「ひょっとして」
誰でも知っているであろうこの言葉。
意味は「もしかして」と同じような感じ。
考えてみると説明しづらいな。
ま、わかるからいいでしょう。
しかし、じゃあこの「ひょっ」とは何か?
と言われると、なかなか答えに窮する。
なんだ「ひょっ」て?ひょっ??
ということで例によって考えてみる。
1.ヒョットコの略
すなわち、「ひょっとして」は正式には「ヒョットコとして」。
口をすぼませ、天に突き上げるようにしながら発音する。
使用例:
「ヒョットコとしてボクたち、前世でも突きあってたんじゃない?」
(口をすぼませ天に突き上げるようにしつつ、鼻息を荒げながら)
「どっかいっていいよ」
2.氷の皇帝ヒョードルの略
強いですね。ヒョードル。
つまり、「ひょっとして」とは、正式には
「氷の皇帝ヒョードルとして」だったんですね。
使用例:
「許せねえ・・・ひょっとして貴様を倒す!!」
先生、意味わかりません。
3.高速移動
ボールがすごいスピードで動いているのを、マンガなどでは
「ビュッ!」
と表現したりします。
それと同じで、すごい早さで移動している様を、
「ひょっ!」
と表現したりする地方もあると思うのです。
そんなわけで
「ひょっとして」
というのは、実は
「時速170km/hくらいで動いている感じで」
ということになるのです。
使用例:
「ひょっとして動き速すぎた?」
「これはムリ。カメラでは捉えられない。」
「ひょっとしすぎだよな」
「うん。もうちょっと、ひゅばー、ぐらいだとなんとかなるんだけど。」
「ひょっとしてると厳しいよなー。」
ということで、飽きてきたので答えを・・・っていうか答えあるの?
とりあえずGoogle先生に聞いてみるか・・・
大辞林で調べてみました。
【ひょっと】
1)不意に。突然に。
2)万一。ひょっとして。ひょっとすると。
3)物が突き出るさま。にゅっと。
【ひょっとしたら】
もしかしたら。ひょっとすると。
【ひょっとして】
もしかして。万が一にも。
と、載っていました。
「ひょっと」で区切られていて、その言葉自体に意味があるようですね。
「ひょっとして」の“ひょ”って? - 質問・相談ならMSN相談箱
ん?なんか3がなんとなくあってる?
ということで、今日も私の知性が火を吹いた(誤った方向に)という方向で
解釈していきたいと思いました。おわり。