OpenOffice.orgの2.0がリリースされていました。 しかし現在('06 1/15)はこちらからMacOSX版のダウンロードはできないので、 OpenOffice.org独自ビルドプロジェクトからダウンロードしましょう。
動かすには、「OpenOffice.org 2.0」ファイルを好きなところ（アプリケーションフォルダなど）にコピーしてから、 ダブルクリックで起動します。 すると勝手にX11が立ち上がって、OpenOffice.org2.0が起動します。 初めての起動ではユーザーデータの移行とかなんとか聞かれますが、 適当に「はい」と連打していれば特に問題なし。 ユーザー登録はしたければするということで。
しかしなんで日本語フォントの表示が汚いんでしょう。 普通のテキストの輪郭が虹色になるのはいかがなものでしょう。 フリーですし、しょうがないのでしょうか。